Здорово, великолепно: Герыч, кока, гаш, ЛСД — кавер на песню The Tiger Lillies


 

Karolina Czarnecka

А исполняет кавер полячка Karolina Czarnecka, которая и стала известна благодаря своему исполнению этой песни на Празднике песни во Вроцлаве в 2014 г.

Видео с её выступлением попало на YouTube и набрало более 1,5 миллионов просмотров за одну неделю:

Karolina Czarnecka — Hera koka hasz LSD (35 PPA)

Позже, посредством краудфандинга Каролина собрала деньги на съёмки полноценного клипа на эту песню, который был опубликован летом 2014 года. Вот он:

Karolina Czarnecka – hera koka hasz LSD (Official Video)

А в оригинальном исполнении от The Tiger Lillies песня звучит так:

The Tiger Lillies — Heroin and Cocaine — 25 July 2011

А вот русский перевод текста песни:

Герыч, кока, гаш, ЛСД

Джимми был очень несмелым мальчиком,
Который хотел послушно ходить в школу.
Дилер за углом продал ему три дозы,
Без обмана одну дал бесплатно.

Герыч, кока, гаш, ЛСД,
Эта забава снится по ночам.
ЛСД, герыч, кока и гаш,
Поделись с друзьями тем, что есть.

В школе умный директор впал в настоящий гнев:
Почему хочешь употреблять сам, эгоист?
Весь товар, чтобы не было несправедливости,
Всем ученикам поровну должен раздать!

Это был замечательный и оригинальный жест:
Школа должна дать бой злу!
Джимми с друзьями уже в рай
Попал!

Все святые… начали с ним «дуть»:
Герыч… Кока… Герыч… Герыч, кока… Герыч…
Герыч, кока, гаш… Герыч… Герыч, кока, гаш…
Гааашшш

Утащить к себе:
прочитало: 828 чел.

Комментарии:

Комментариев: 2

Добавить комментарий